proprietà sonore: C'è abbondanza di z. T. aggettivi abbastanza fantasiosi per descrivere le proprietà del suono. Poiché si tratta per lo più di dichiarazioni piuttosto soggettive, ecco testualmente dal libro "HiFi- Select & tune systems" di Reinhard Frank, 1994, citato da Franzis Verlag:
“Il confronto dell'ascolto dimostra quanto suona bene un altoparlante: chiaro e aperto; rende con disinvoltura la musica più complicata; I colori dei toni possono essere ascoltati in modo naturale. IL Klang non deve essere né fastidioso né superficiale, il basso deve essere teso e pulito a tutti i volumi. Lo spazio è caratterizzato da profondità naturali e sbalorditivi di larghezza, nonché dalla precisa collocazione degli strumenti. Meno si sente dall'altoparlante, meglio è: con registrazioni corrette dal punto di vista del suono e di buona qualità, ci si dimentica rapidamente che sta suonando un altoparlante e l'ascolto diventa un piacere.”
Altre proprietà e termini usati frequentemente in questo contesto sono:
- raggio di trasmissione
- Risoluzione dell'immagine sonora
- dinamica, riproduzione di bassi, medi e acuti
- riproduzione vocale
- decolorazione del suono
- Carattere del suono (snello o voluminoso, opaco o brillante, duro o morbido, fastidioso o piacevole, arioso o pesante)
- distorsioni (ruvide o pulite)
- omogeneità
- spaziosità
- siccità
- Trasparenza
- musicalità.