masse du bras de lecture: La masse effective du bras de lecture décrit la masse du bras de lecture à déplacer - en pratique, cependant, la masse effective totale du bras de lecture, du porte-cellule, du micro et du "matériel de fixation" est décisive. Elle est mesurée à la pointe du stylet lorsque la force d'appui est nulle - c'est-à-dire que le bras de lecture est globalement équilibré. La masse effective est la masse (en grammes) qui doit être déplacée lors du balayage - ce n'est pas le poids réel de l'ensemble bras de lecture/système !
