ljudegenskaper: Det finns ett överflöd av z. T. ganska fantasifulla adjektiv för att beskriva ljudegenskaper. Eftersom det mestadels är ganska subjektiva påståenden kommer här ordagrant från boken "HiFi- Select & tune systems" av Reinhard Frank, 1994, citerad av Franzis Verlag:
”Lyssningsjämförelsen bevisar hur bra en högtalare låter: tydlig och öppen; han framför den mest komplicerade musiken med lätthet; Tonfärger kan höras naturligt. De klang får varken vara irriterande eller ytlig, basen måste vara tät och ren vid alla volymer. Utrymmet kännetecknas av naturligt djup- och breddförskjutning, såväl som instrumentens exakta placering. Ju mindre du hör från högtalaren desto bättre: Med inspelningar som är korrekta ljudmässigt och bra kvalitet glömmer du snabbt att en högtalare spelar och att lyssna blir ett nöje.”
Andra egenskaper och termer som ofta används i detta sammanhang är:
- transmissionsområde
- Upplösning av ljudbilden
- dynamik, bas, mellan och diskant återgivning
- röstuppspelning
- ljud missfärgning
- Ljudkaraktär (smal eller voluminös, matt eller lysande, hård eller mjuk, irriterande eller behaglig, luftig eller tung)
- förvrängningar (grov eller ren)
- homogenitet
- rymlighet
- torka
- Öppenhet
- musikalitet.