Testrapport Marantz CD6003

Het destijds in de VS opgerichte bedrijf Marantz heeft een groot aanbod aan producten. Die van bouwjaar 2006 hoort er ook bij CD 5001 OSE. Een echte referentie in het afspelen van cd's als je het mij vraagt. Alleen al om die reden was men zeer verrast toen Marantz, dat nu met Denon onder D&M Holdings opereert, een nog geavanceerdere cd-speler op de markt bracht. We hebben het hier over de CD6002; een visueel naar mijn mening niet zo aantrekkelijke speler, maar met al zijn functies en finesse erin
de playback over de testbladen en de belangrijkste meningen, namelijk die van zijn privé luisteraars. Geen wonder dat ik een test van de opvolger niet kon missen.

De CD6003 werd voor het eerst gepresenteerd op de HIGH END 2009 in München. De Resonantie was navenant groot, immers tegelijkertijd het geheim van de 500 stuks gelimiteerde high-endSACD-Speler met de naam "KI-Pearl" uitgezonden. Vanaf eind juli is het toestel dan bij de vakhandel te koop voor een adviesprijs van 399 euro.

Het komt niet zelden voor dat er veel ophef wordt gemaakt over een nieuw product, maar dat deze reclamebeloften uiteindelijk niet of onvoldoende worden waargemaakt. Dit is precies wat er gebeurt bij Marantz - alleen met één verschil: wat wordt aangekondigd en beloofd, wordt ook nagekomen. Dus b.v. Bijvoorbeeld het volgende citaat uit het persbericht: "Als je een uitstekende cd-weergave verwacht,
uitstekende geluidskwaliteit, dynamiek en een duidelijke scherpte van detail zijn wat je drijft, dan vind je in de CD6003 precies de juiste speelpartner voor een muziekliefhebber.”

Dat is precies wat er is gebeurd in de HiFi-Online.net-test (waarbij, kort gezegd, het niet gaat om meetresultaten en zogenaamd objectieve meningen van veel verschillende redacteuren in geluidsgeoptimaliseerde kamers, maar om het luisterplezier in je eigen vier muren) bevestigd. Maar lees alstublieft zelf de volgende pagina's.

TECHNOLOGIE

De CD6003, die in alle opzichten perfect verwerkt is, brengt heel wat features met zich mee. Zo biedt hij in tegenstelling tot zijn voorganger een USB-interface voor de Aansluiting een iPod of soortgelijke apparaten. Om van voren naar achteren te werken, gaan we verder met de andere kenmerken van het voorpaneel, dat ook een handige koptelefoonaansluiting heeft. Bedieningsknoppen vervangen ook de belangrijkste functies van de afstandsbediening. Helaas heeft de CD6003 alleen een stand-by functie (0,3 watt), je kunt hem niet helemaal uitschakelen tenzij je hem aansluit op een uitschakelbare stekkerdoos. Omgekeerd blijft de D/A-converter constant actief.

Het duidelijk gestructureerde en gemakkelijk afleesbare dot matrix-display, dat ook een dimmerfunctie heeft, neemt het grootste deel van de ruimte aan de voorkant in beslag, zodat het volledig kan worden uitgeschakeld of de helderheid ervan kan worden verminderd. De CD-Text-functie van de speler, indien beschikbaar op de zilveren schijf, rondt het uiterlijk van de voorkant nog eens af.

Op de achterkant vinden we voldoende aansluitmogelijkheden. De vergulde bevinden zich in het linkergebied Stereo-cinch-Aansluitingen, ernaast is er ook een coaxiale digitale en optische digitale uitgang.

Maar het opwindende is nog maar net begonnen, want nu komen we bij de innerlijke werking. Elke leek zal de uiterst zorgvuldige bekabeling en detailverwerking op het eerste gezicht opmerken. De printplaten zijn allemaal structureel gescheiden en stevig vastgeschroefd. Het geheel ontvouwt zich op een dubbel verstevigde bodemplaat, waardoor de CD6003 met zeven kilogram uitgroeit tot een heuse bolide.

De efficiëntie wordt versterkt door een weelderig PSU gegarandeerd. Met de hoge kwaliteit van de CS4398 als converter, die wordt ondersteund door de uitgangsversterkertrap, de speciaal door Marantz ontwikkelde HDAM-S2, wordt een bijna spectaculair geluidsbeeld bereikt, waarvan u niet alleen het afspelen van cd's kunt horen, maar ook via de voordelen van de USB-verbinding. Een verhoging van de geluidservaring is echter nog steeds mogelijk: met behulp van de Audio EX-modus, het display, de toonhoogte–Controle en de digitale uitgangen zijn uitgeschakeld, wat een merkbaar effect heeft op de weergavekwaliteit. Allâ?? dit stelt een totaalpakket samen dat gepaard gaat met een high Resolutie over het geheel frequentiebereik (2 Hz tot 20 kHz) en verbeterde transparantie (vervormingsfactor 0,002%) en geluidsnauwkeurigheid meer dan overtuigend.

Qua afspeelfuncties is de CD6003 ook goed uitgerust. Er is ook een automatische weergave beschikbaar, evenals de willekeurige modus. Qua afspeelformaten beheerst de speler niet alleen de cd-rw, maar ook de gecomprimeerde geluidsformaten naast de standaard cd MP3, WMA en AAC.

Uiteraard wordt er ook een zeer degelijk gemaakte afstandsbediening bij de speler geleverd, waarmee alle belangrijke functies van de speler op afstand kunnen worden opgeroepen. Ik zie op dit punt een kleine tekortkoming in het aspect dat de afstandsbediening helaas geen achtergrondverlichting heeft, zodat de knoppen ook in donkere kamers foutloos kunnen worden gebruikt.

Een snelle blik op de onberispelijke afwerking van de behuizing:

                    

GELUID

Waar het uiteindelijk om gaat, is dat Klang. Veel muziekliefhebbers maakt het niet uit wat voor soort D/A-converter of elektrolytische condensator in het apparaat is geïnstalleerd, het belangrijkste is dat het zijn doel vervult tot tevredenheid van de luisteraar. Zonder al te veel om de oren te draaien, kan ik zeggen dat de CD6003 zijn doel vervult met de beste resultaten. Wie zijn voorganger, de CD6002, kent en waardeert, haalt met deze speler nog meer plezier in huis. Zelfs degenen die nogal sceptisch zijn over de digitale wereld van enen en nullen, moeten misschien hun innerlijke "klootzak" overwinnen en de speler van de kleine zilveren schijfjes testen - het is het waard!

Een oude misvatting, denk ik, is nog steeds het basisidee: hoe beter de apparatuur, hoe onhoorbaarder slechte opnames worden. Uit ervaring kan ik zeggen dat dit pure onzin is. De CD6003 ziet het trouwens op dezelfde manier. Als een van de eerlijkste spelers in zijn klasse reproduceert hij genadeloos de kwaliteit die op de cd te vinden is - soms meer, soms minder.

Het modern vormgegeven apparaat speelde alle soorten muziek compromisloos af. Beginnend met modernere albums uit het rock- en popgebied, enkele cd's van Lizz Wright en Jack Johnson, via de beste vrouwelijke jazz met Rebekka Bakkens tot Charles Lloyd - naar mijn mening een van de beste tenorsaxofonisten. Ik gebruikte zijn cd “Lift Every Voice” als mijn “test-cd”. Allemaal om één simpele reden:

Met dit album laat Charles Lloyd zien dat jazz zowel rust kan brengen als onrust kan veroorzaken. Maar de Marantz-speler beheerst de weergave van zowel de saxofoon als de piano etc. uitstekend, door zeer fijn, uiterst precies en ruimtelijk zeer netjes te spelen. En het verbazingwekkende is dat hij dit alles weet te doen met een enorme vitaliteit die op een gegeven moment verbaast.

Andere nummers die met de CD6003 worden afgespeeld, stralen een enorm detailniveau uit. De Marantz vertoont geen zwakke punten, zeker niet met goed ingestudeerde hi-hats. De hoogfrequente weergave is nauwkeurig, open en helder.

Zeker in vergelijking met, ik zou zeggen, ietwat verouderde spelers, die misschien nog in veel racks staan, lijkt de CD6003 veel wendbaarder.

CONCLUSIE

De zeer goed verwerkte en vormgegeven CD6003 is een speler voor iedereen die veel waarde hecht aan een uitstekende cd-weergave zonder onnodige franjes. Met dit toestel bewijst Marantz maar weer eens dat minder vaak meer is. Qua geluidskwaliteit wil ik vooral de kristalheldere hoogfrequente weergave, de levendigheid en vooral het oog voor detail benadrukken dat in dit model zit. De CD6003 is een meer dan waardige opvolger van de CD6002 en versterkt de positie van Marantz als een van de beste fabrikanten in de hifi- en thuisbioscoopindustrie.