teatro del doppiaggio: Cinema appositamente progettato che funge da cinema di riferimento ed è anche uno studio di registrazione. Come parte della produzione del film, la colonna sonora viene mixata lì. Scopo della miscelazione in uno Doppiaggio Il teatro consiste nel trasmettere sempre allo spettatore lo stesso carattere sonoro del film inteso dal regista, indipendentemente dai formati sonori utilizzati (DTS, Stereo Dolby, Dolby Digital o SDDS) ed esattamente come si sentirà poi al cinema. I film certificati THX vengono mixati in teatri di doppiaggio certificati THX.
