Rapport d'essai Marantz CD6003

La société Marantz, qui a été fondée aux États-Unis à l'époque, propose une large gamme de produits. Celui fabriqué à partir de 2006 lui appartient également CD 5001 OSE. Une vraie référence dans la lecture de CD si vous me demandez. Pour cette seule raison, les gens ont été très surpris lorsque Marantz, qui opère désormais avec Denon sous D&M Holdings, a lancé sur le marché un lecteur de CD encore plus sophistiqué. Nous parlons ici du CD6002 ; un joueur visuellement, à mon avis, pas si attrayant, mais avec toutes ses fonctionnalités et sa finesse dans
la lecture à travers les magazines de test et les opinions les plus importantes, à savoir celles de ses auditeurs privés. Pas étonnant que je ne pouvais pas manquer un test du successeur.

Le CD6003 a été présenté pour la première fois au HIGH END 2009 à Munich. Le Résonance était proportionnellement grand, après tout en même temps le secret du haut de gamme limité à 500 piècesSACD-Le joueur nommé "KI-Pearl" a été diffusé. Dès la fin du mois de juillet, l'appareil pourra alors être acheté auprès des revendeurs spécialisés pour un prix public conseillé de 399 euros.

Il n'est pas rare qu'un nouveau produit fasse grand bruit, mais au final il ne remplit pas ou insuffisamment ces promesses publicitaires. C'est exactement ce qui se passe chez Marantz - à une différence près : ce qui est annoncé et promis est également tenu. tel que Par exemple, la citation suivante du communiqué de presse : "Si vous vous attendez à une excellente lecture de CD,
excellente qualité sonore, dynamique et une netteté claire des détails sont ce qui vous motive, alors vous trouverez exactement le bon partenaire de jeu pour un mélomane dans le CD6003.

C'est exactement ce qui s'est passé dans le HiFi-Test en ligne.net (où, brièvement noté, il ne s'agit pas de résultats de mesure et d'opinions soi-disant objectives de nombreux éditeurs différents dans des salles optimisées pour le son, mais du plaisir d'écoute dans vos quatre murs) confirmé. Mais veuillez lire les pages suivantes par vous-même.

TECHNOLOGIE

Le CD6003, parfaitement traité à tous égards, apporte de nombreuses fonctionnalités. Par exemple, contrairement à son prédécesseur, il propose une interface USB pour le Raccordement un iPod ou des appareils similaires. Pour travailler notre chemin d'avant en arrière, passons aux autres fonctionnalités du panneau avant, qui dispose également d'une prise casque utile. Les boutons de commande remplacent également les fonctions les plus importantes de la télécommande. Malheureusement, le CD6003 n'a qu'une fonction de veille (0,3 watts), vous ne pouvez pas l'éteindre complètement à moins de le connecter à une barrette d'alimentation qui peut être éteinte. A l'inverse, le convertisseur N/A reste constamment actif.

L'écran à matrice de points clairement structuré et facile à lire, qui dispose également d'une fonction de gradation, occupe la majeure partie de l'espace à l'avant, de sorte qu'il peut être complètement éteint ou sa luminosité réduite. La fonction CD-Text du lecteur, si elle est disponible sur le disque argenté, complète à nouveau l'apparence de la face avant.

Nous trouvons suffisamment d'options de connexion à l'arrière. Les dorés sont dans la zone de gauche Stéréo-Cinch-Connectiques, juste à côté il y a aussi une sortie numérique coaxiale et numérique optique.

Mais la chose passionnante ne fait que commencer, car nous arrivons maintenant au fonctionnement interne. Chaque profane remarquera au premier coup d'œil le câblage extrêmement soigné et le traitement des détails. Les circuits imprimés sont tous structurellement séparés et solidement vissés. Le tout se déploie sur une plaque de base à double renfort, ce qui permet au CD6003 de se transformer en un véritable bolide à sept kilogrammes.

L'efficacité est renforcée par une luxuriante PSU garanti. Avec la haute qualité du CS4398 en tant que convertisseur, qui est pris en charge par l'étage d'amplification de sortie, le HDAM-S2, spécialement développé par Marantz, une image sonore presque spectaculaire est obtenue, à partir de laquelle vous pouvez non seulement entendre la lecture de CD, mais aussi via les avantages de la connexion USB. Cependant, une augmentation de l'expérience sonore est toujours possible : en utilisant le mode Audio EX, l'affichage, le Emplacement–La commande et les sorties numériques sont désactivées, ce qui a un effet notable sur la qualité de lecture. Toutâ?? cela rassemble un ensemble complet qui vient avec un haut Résolution sur l'ensemble gamme de fréquences (2 Hz à 20 kHz) et une transparence améliorée (facteur de distorsion 0,002%) et une précision sonore plus que convaincante.

En termes de fonctions de lecture, le CD6003 est également correctement équipé. Une lecture automatique est également disponible, tout comme le mode aléatoire. En termes de formats de lecture, le lecteur maîtrise non seulement le CD-RW, mais également les formats de son compressé en plus du CD standard. MP3, WMA et AAC.

Bien sûr, une télécommande très bien conçue est également incluse avec le lecteur, avec laquelle toutes les fonctions importantes du lecteur peuvent être appelées à distance. Je vois une petite lacune à ce stade dans le fait que la télécommande n'a malheureusement pas de rétroéclairage, de sorte que les boutons peuvent être utilisés sans erreur même dans les pièces les plus sombres.

Petit tour d'horizon de la finition irréprochable du boitier :

                    

SON

La question qui compte en fin de compte est que Klang. De nombreux passionnés de musique ne se soucient pas du type de convertisseur N/A ou de condensateur électrolytique installé dans l'appareil, l'essentiel est qu'il remplisse son objectif à la satisfaction de l'auditeur. Sans trop tourner autour du pot, je peux dire que le CD6003 remplit sa fonction avec les meilleurs résultats. Quiconque connaît et apprécie son prédécesseur, le CD6002, apportera encore plus de joie dans la maison avec ce lecteur. Même ceux qui sont plutôt sceptiques quant au monde numérique des uns et des zéros devraient peut-être surmonter leur "bâtard" intérieur et tester le lecteur des petits disques d'argent - ça vaut le coup !

Une vieille idée fausse, je pense, est toujours l'idée de base : meilleur est l'équipement, plus les mauvais enregistrements deviennent inaudibles. Par expérience, je peux dire que c'est un pur non-sens. Le CD6003 le voit de la même manière, soit dit en passant. En tant que l'un des lecteurs les plus honnêtes de sa catégorie, il reproduit sans pitié la qualité trouvée sur le CD - parfois plus, parfois moins.

L'appareil au design moderne jouait tous les types de musique sans compromis. En commençant par des albums plus modernes du domaine rock et pop, quelques CD de Lizz Wright et Jack Johnson, en passant par le meilleur jazz féminin avec Rebekka Bakkens jusqu'à Charles Lloyd - l'un des meilleurs saxophonistes ténors selon moi. J'ai utilisé son CD "Lift Every Voice" comme "CD de test". Tout ça pour une raison simple :

Avec cet album, Charles Lloyd démontre que le jazz peut aussi bien répandre l'apaisement que créer l'agitation. Mais le joueur de Marantz maîtrise parfaitement la reproduction du saxophone ainsi que du piano etc., en jouant très finement, extrêmement précisément et spatialement très proprement. Et ce qui est étonnant, c'est qu'il parvient à faire tout cela avec une vitalité énorme qui étonne à un moment ou à un autre.

D'autres chansons lues avec le CD6003 dégagent un niveau de détail énorme. Le Marantz ne montre aucune faiblesse, surtout avec des charlestons bien rodés. La reproduction des hautes fréquences est précise, ouverte et claire.

Surtout comparé à, je dirais, des lecteurs quelque peu obsolètes, qui peuvent encore se tenir dans de nombreux racks, le CD6003 semble beaucoup plus agile.

CONCLUSION

Le CD6003, très bien traité et conçu, est un lecteur pour tous ceux qui attachent une grande importance à une excellente lecture de CD sans fioritures inutiles. Avec cet appareil, Marantz prouve une fois de plus que moins c'est souvent plus. En termes de qualité sonore, je tiens particulièrement à souligner la restitution cristalline des hautes fréquences, la vivacité et surtout le souci du détail qui se cache dans ce modèle. Le CD6003 est un successeur plus que digne du CD6002 et cimente la position de Marantz comme l'un des meilleurs fabricants de l'industrie hi-fi et home cinéma.