Image en dehors de l'image: Désigne une caractéristique d'un téléviseur 16:9 de haute qualité. Une image supplémentaire réduite s'affiche sur le côté droit. Si les programmes 4.3 sont affichés, ils sont affichés dans la partie inutilisée (sombre) de l'écran.