masa del brazo: La masa efectiva del brazo fonocaptor describe la masa del brazo fonocaptor que se va a mover; sin embargo, en la práctica, la masa efectiva total del brazo fonocaptor, el portacápsula, la pastilla y el "material de fijación" es decisiva. Se mide en la punta del lápiz óptico cuando la fuerza de seguimiento es cero, es decir, el brazo fonocaptor está equilibrado en general. La masa efectiva es la masa (en gramos) que se debe mover al escanear; ¡no es el peso real del conjunto del sistema/brazo fonocaptor!
